HOME 〉

JOURNAL / JAPAN etc.(English)

Moscow’s Culinary Evolution

2022.01.20

2022年はモスクワに注目! 制約をバネに開花したロシアの新生ガストロノミー

text by Joe Melinda

→日本語(Japanese)

With chutzpah and ingenuity, Moscow is emerging as a global dining hub.

This autumn, Michelin unveiled its inaugural guide for Moscow — the company’s first foray into Russia. Of the 69 venues recognized in the 2022 Red Guide, nine received one or more stars; two restaurants — Twins Garden and Artest — were awarded two stars, while three establishments received a Green Star, Michelin’s award for sustainable gastronomy.

“There’s a real culinary identity here, as well as a global, modern touch. Moscow’s culinary future is very bright,” declared Michelin Guide International Director Gwendal Poullennec, at the awards ceremony on October 14.

That’s a far cry from the city’s image a decade ago, when Moscow’s restaurants were infamous for relying on pricey imported ingredients and prioritizing style over substance. Ironically, the capital’s rise as an unlikely gastronomic hub is the happy result of a bitter political conflict. After Western nations slapped sanctions on Russia following the 2014 crisis in Ukraine, President Vladimir Putin retaliated with a ban on most foreign foodstuffs. At that time, the country imported more than 40% of its food. Immediately after the edict was issued, however, delicacies such as Parmesan cheese and French foie gras disappeared from shelves.

The embargo, says food writer Gennady Jozefavichus, sparked a Russian food revival, as locals re-evaluated their culinary traditions and “returned to Russian ingredients.”

With government support, farms boosted agricultural output. Meanwhile, Russian makers poured efforts into producing quality wine and cheese, leading to a local wine boomlet that Jozefavichus credits with bolstering the fine-dining scene.

「ホワイラビット」シェフのウラジーミル・ムーヒンはニュー・ノルディック・キュイジーヌ運動からヒントを得て、「ニュー・ロシアン・キュイジーヌ」を取り入れた。

Taking cues from the New Nordic movement, chef Vladimir Mukhin embraced “new Russian cuisine” at White Rabbit.

Inventive chefs embraced the trend. Vladimir Mukhin made “new Russian cuisine” the cornerstone of his approach at Michelin-starred White Rabbit, which debuted in 2012. Mukhin’s daring menus took inspiration from history, featuring dishes like bread made with birch-bark flour — a traditional ingredient along the Volga River, born of scarcity — and pickled Russian pineapple, a prized fruit cultivated in greenhouses by nobles during the 18th century.

In 2014, brothers Sergey and Ivan Berezutskiy opened Twins, a restaurant focused exclusively on the bounty of the country’s vast terrain — a landmass spanning 11 time zones.


双子のスター、セルゲイとイワンのベレズツキー兄弟が経営するレストラン「ツインズガーデン」は、2022年版ミシュランガイド・モスクワ版で二ツ星を獲得。(photo by Elena Koldunova)

Twin stars: Brothers Sergey and Ivan Berezutskiys’ restaurant Twin Gardens received two stars in the 2022 Michelin Guide for Moscow. (photo by Elena Koldunova)

“That wasn’t new for us because we were both doing it separately at our restaurants in Moscow and St. Petersburg…When we joined each other, the power doubled,” Sergey said.

Three years later, the duo took the concept of terroir to another level, launching a new restaurant, Twins Garden, along with their own farm, which now supplies around 70% of the restaurant’s produce. According to Ivan, the Berezutskiys started the farm to recapture “the memory of perfect, fresh vegetables” that they experienced helping with harvests at their grandparents’ dacha in southwestern Russia. 

ツインズガーデンで提供される食材の約70%は、モスクワから南へ車で2時間半の距離にあるベレズツキー兄弟所有の農場で生産されている。

Located two and a half hours south of Moscow, the Berezutskiys’ farm supplies roughly 70% of the produce served at Twins Garden.

Now, Mukhin and the Berezutskiys are leading the city’s food nascent sustainability movement. At White Rabbit, plant-based creations — such as dolmas stuffed with textured protein synthesized from legumes — take center stage. A satisfying dish of pumpkin rind and pumpkin seeds, served with black caviar and a sauce flavored with koji, makes use of hollowed out gourds that the chef had used as pickling vessels.

“In the past year, we’ve managed to reduce food waste by 300 kilograms per month,” Mukhin said.

ムーヒンのカボチャ料理。ピクルス液がしみ込んだカボチャを美味に活用することで、ホワイトラビットの食品廃棄物削減に役立っている。

Mukhin’s “soaked” pumpkin dish makes delicious use of hollowed out pumpkins, reducing food waste at White Rabbit.

Inside the lab at Twins Garden, which was awarded a Green Star in addition to the coveted two-star distinction, oyster mushrooms sprout from logs on a metal shelf, and a 3D printer layers dots of white bean paste seasoned with marinated seaweed onto a tray. The mixture forms the base of vegetarian “squid,” which is served grilled, alongside pieces of natural squid prepared the same way. The ersatz version bears a striking resemblance to the real thing.

ツインズガーデンのラボには、3Dフードプリンターが設置されている。(photo by Anastasia Birkle)

The Twins Garden lab features a 3D food printer. (photo by Anastasia Birkle)

ツインズガーデンでは、ロシアの広大な国土を巡る「ロシア再発見」メニューに加え、完全にベジタリアンに対応したテイスティング・メニューも提供している。(photo by Roman Susov)

In addition to the “Rediscover Russia” menu exploring the country’s vast terrain, Twins Garden offers a fully vegetarian tasting menu. (photo by Roman Susov)


The twins have already used the technology to create plant-based sea urchin and are working on a prototype for vegetarian shrimp. At the moment, they’re using their kitchen wizardry to turn potato peels and fat trimmings into a no-waste winter delicacy. 

White Rabbit and Twins have paved the way for a new wave of chefs who are raising awareness of sustainability. Nikita Poderyagin, 26, recreates exotic flavors using strictly local ingredients at his Scandinavian-inflected, zero-waste restaurant Bjorn, which won a Green Star. Poderyagin brings his background as a perfumer to bear in creations such as “vanilla” ice cream made from pine nuts and fermented cedar bark — an ingredient rich in guaiacol, which yields vanillin during fermentation. 

「ビョルン」では、松の実の「バニラ」アイスクリームに、ヤマブキショウマの根(西洋ゴボウ「サルシファイ」の仲間)を酸化させてつくった「バナナ」を添えたデザートが供される。

At Bjorn, pine-nut “vanilla” ice cream is served with “banana” made from oxidized goatsbeard root (a relative of salsify).

At historical restaurant Beluga, Evgeny Vikentev, the youngest chef to receive a star in the Moscow Michelin Guide, challenges traditional ideas of luxury in dishes such as ostrich tartare topped with ice cream made from surplus sea urchin, and a dessert of foraged ground elder with sour cream.

「ベルーガ」のダチョウのタルタルを仕上げるのは、獲れ過ぎたウニを使ったアイスクリーム。

Beluga’s ostrich tartare is finished with ice cream made with surplus sea urchin.

採取した野生のイワミツバにサワークリームを添えた一皿は、ベルーガで最も人気のあるデザートのひとつ。

Foraged ground elder with sour cream is one of the most popular desserts at Beluga.

“This (ground elder) plant is growing all around us, but nobody uses it,” Vikentev observed.

サンクトペテルブルク出身のエヴゲーニー・ヴィケンティエフは、ベルリンでレストランを経営したのちにロシアに戻り、「ベルーガ」の指揮を執るようになった。

A native of St. Petersburg, Evgeny Vikentev ran restaurants in Berlin before returning to Russia to helm Beluga. 

Eyes will be on the Russian capital again in July, when the city plans to host the World’s 50 Best Restaurants awards ceremony.

“This is a huge chance for chefs in Moscow to show what we can do,” Ivan Berezutsukiy said.


◎White Rabbit
◎Twins Garden
◎Bjorn
◎Beluga
料理通信メールマガジン(無料)に登録しませんか?

食のプロや愛好家が求める国内外の食の世界の動き、プロの名作レシピ、スペシャルなイベント情報などをお届けします。