HOME 〉

JOURNAL / 世界の食トレンド

禅寺で出会ったドイツ人元修行僧がベルリンで造るナチュラルSAKE

Germany [Berlin]

2024.09.24

(写真)ブリュワリー「ライゲン」のファーストバッチ。左からアリント28ユーロ/720ml、コシス34ユーロ/720ml

text by Hideko Kawachi / photograph by Gianni Plescia
(写真)ブリュワリー「ライゲン」のファーストバッチ。左からアリント28ユーロ/720ml、コシス34ユーロ/720ml

ドイツの首都ベルリンに、イタリア米とドイツの水で造るナチュラルSAKEブリュワリー「ライゲン(REIGEN)」が誕生し、注目を浴びている。“日本酒の枠”にとらわれない、独特の旨味や香りを持つSAKEは、これまで日本酒を飲んだことがない人にもとっつきやすい。グラスに注いだ後も、刻一刻と変化していく味わいも魅力的だ。

ライゲンを率いるセバスチャン・ムロースとフランチェスコ・トデスカットは、兵庫県の山奥にある禅寺、安泰寺で出会った。セバスチャンは当時、典座(てんぞ)として修行僧たちの食事を司っており、麹や発酵の魅力に目覚めたという。
「安泰寺は全てが自給自足です。畑を耕して米や野菜を栽培し、麹を起こして味噌やたくあんを仕込みました。その過程でどぶろくにも挑戦し、酒造りに興味を持ったのです」とセバスチャンは言う。

そして千葉にある寺田本家の日本酒との出会いが、酒ブリュワリー立ち上げに繋がった。

「お店でナチュラルワインが飲みたいと言ったら、勧めてもらったのが寺田本家の『醍醐のしずく』でした」とセバスチャン。
これまで飲んだどの日本酒とも違う、フルーティで力強く、濃厚な旨味。これは日本酒を飲み慣れていないヨーロッパの人にも魅力が伝わりやすい。大きな可能性を感じた彼は、日本語も堪能なフランチェスコと共に、酒造りを学びたいと寺田本家に連絡を取ったのだ。

(写真)寺田本家の麴室で働くフランチェスコさん。
(写真)寺田本家の麴室で働くフランチェスコさん。

極力精米をせず、ものによっては玄米を発芽させた麹から作る寺田本家の酒。タンパク質や脂質が多い分、米のコクや力強い旨味も感じられる。実はフランチェスコの実家はイタリアの米農家。主に栽培しているリゾット用のカルナローリ米は、でんぷんの含有量が多く、酒造りにも適しているのだとか。

日本から、寺田本家で麹を担当していた杜氏、佐藤潤さんがメンバーに加わり、ベルリンでの酒造りが始まった。そしてついに2024年8月、黄金色に輝く「アリント(ALINT)」、ファーストバッチが発表された。フレッシュな酸味と長い発酵時間から生まれる微発泡の喉越しは、まだ暑さが残る初秋にぴったりだ。麹の量を増やして、力強い旨みを持たせた「コシス(COSIS)」も登場。赤米を使ったロゼや、2種類の麹をブレンドしたキュヴェなど、いろいろなアイデアがある。

(写真)アリントは微発泡酒で、ワインのような、とろける蜜のようにも見える色合い。注ぐ時にもふわりと麹の香りが漂う。
(写真)アリントは微発泡酒で、ワインのような、とろける蜜のようにも見える色合い。注ぐ時にもふわりと麹の香りが漂う。

日本のやり方で、日本の素材に近いものを使っても、結局、日本酒にはなりえない。それならば新しい解釈で、地元の素材を使って自分たちが求める酒を追求しよう。「新しいヨーロッパのSAKEを作りたい!」と意気込むライゲンのメンバー。新たな潮流がここから始まりそうだ。

(写真)ライゲンのメンバー。右から、フランチェスコ・トデスカット、カタリナ・コイツ、佐藤潤、セバスチャン・ムロース。
(写真)ライゲンのメンバー。右から、フランチェスコ・トデスカット、カタリナ・コイツ、佐藤潤、セバスチャン・ムロース。
(写真)SAKE造りに使う、フランチェスコさんの実家から取り寄せたリゾット用のカルナローリ米。白米と玄米の麹を仕込んでいる。
(写真)SAKE造りに使う、フランチェスコさんの実家から取り寄せたリゾット用のカルナローリ米。白米と玄米の麹を仕込んでいる。
(写真)水はボルヴィックなど軟水のミネラルウォーターや、ベルリンの水道水など様々な水で実験を行ったが、米の旨味がパワフルなこの酒では、大きな味の違いは出なかったという。最終的には、ベルリンの水を活性炭と水晶を使って濾過したものを使用している。
(写真)水はボルヴィックなど軟水のミネラルウォーターや、ベルリンの水道水など様々な水で実験を行ったが、米の旨味がパワフルなこの酒では、大きな味の違いは出なかったという。最終的には、ベルリンの水を活性炭と水晶を使って濾過したものを使用している。

料理通信メールマガジン(無料)に登録しませんか?

食のプロや愛好家が求める国内外の食の世界の動き、プロの名作レシピ、スペシャルなイベント情報などをお届けします。